Polityka prywatności

Stan na: wrzesień 2026 r.


1. Administrator danych

Urbanhof Primeßnig-Moser KG

Kirchheimer Weg 20
9546 Bad Kleinkirchheim
Austria

phone: +43 4240 632
E-mail: office@pension-urbanhof.com

Website: www.pension-urbanhof.com



2. Informacje ogólne

Ochrona Państwa danych osobowych jest dla nas ważna. Przetwarzamy dane osobowe wyłącznie zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych, w szczególności z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO) oraz austriacką ustawą o ochronie danych (DSG). Podczas odwiedzania naszej strony internetowej mogą być przetwarzane dane osobowe. W kolejnych sekcjach wyjaśniamy, jakie dane są przetwarzane, w jakich celach oraz jakie przysługują Państwu prawa.



3. Odwiedzanie strony internetowej i pliki dziennika serwera

Podczas otwierania naszej strony internetowej serwer automatycznie przetwarza określone informacje ze względów technicznych.

Mogą one obejmować w szczególności:

  • Adres IP
  • Datę i godzinę dostępu
  • Odwiedzane strony
  • Rodzaj i wersję przeglądarki
  • System operacyjny
  • Adres URL strony odsyłającej (referrer)
  • Informacje techniczne niezbędne do zapewnienia dostępności i bezpieczeństwa strony internetowej

Przetwarzanie odbywa się w celu zapewnienia technicznego działania, bezpieczeństwa i stabilności naszej strony internetowej, a także wykrywania i zapobiegania atakom technicznym oraz nadużyciom. Przetwarzanie odbywa się na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO, polegającego na zapewnieniu bezpiecznego i prawidłowego działania naszej strony internetowej. Pliki dziennika serwera są przechowywane wyłącznie przez okres niezbędny do realizacji wskazanych celów lub przez okres wymagany przepisami prawa dotyczącymi przechowywania danych.



4. Formularz kontaktowy i kontakt przez e-mail

Jeśli skontaktują się Państwo z nami za pośrednictwem formularza kontaktowego lub zapytania albo poczty elektronicznej, przetwarzamy przekazane nam dane osobowe.

Mogą to być w szczególności:

  • Imię i nazwisko
  • Adres e-mail
  • Numer telefonu
  • Preferowany termin pobytu
  • Liczba osób
  • Treść zapytania
  • Inne informacje przekazane nam dobrowolnie

Dane te wykorzystujemy wyłącznie w celu obsługi zapytania, skontaktowania się z Państwem oraz, w stosownych przypadkach, przygotowania lub realizacji umowy bądź pobytu. W zależności od okoliczności przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO w celu podjęcia działań przed zawarciem umowy lub jej realizacji albo na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO, polegającego na obsłudze otrzymywanych zapytań. Dane zostaną usunięte, gdy przestaną być potrzebne do wskazanych celów, o ile nie istnieją ustawowe obowiązki ich przechowywania.



5. Google Maps

Na naszej stronie internetowej może być zintegrowana usługa Google Maps, która umożliwia wyświetlenie naszej lokalizacji i ułatwia zaplanowanie dojazdu. Google Maps zostaje załadowana dopiero po wyrażeniu zgody na korzystanie z odpowiednich usług, które nie są niezbędne do działania strony, za pośrednictwem naszego banera plików cookie lub banera zgody. Po wyrażeniu zgody może zostać nawiązane połączenie z serwerami Google. W związku z tym mogą być przetwarzane w szczególności Państwa adres IP oraz informacje techniczne dotyczące urządzenia. Dostawcą usługi jest Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. Więcej informacji na temat przetwarzania danych osobowych przez Google można znaleźć w Polityce prywatności Google. Zgodę można w każdej chwili wycofać lub zmienić za pomocą ustawień naszego banera plików cookie.



6. Pliki cookie i podobne technologie

Nasza strona internetowa wykorzystuje pliki cookie i podobne technologie. Pliki cookie mogą być niezbędne do technicznego działania, bezpieczeństwa i prawidłowego funkcjonowania naszej strony internetowej. Takie technicznie niezbędne pliki cookie mogą być stosowane również bez zgody, o ile jest to dozwolone przez prawo. Pliki cookie lub podobne technologie, które nie są technicznie niezbędne, są stosowane wyłącznie po uzyskaniu Państwa uprzedniej zgody. Podczas pierwszej wizyty na naszej stronie internetowej wyświetlany jest baner plików cookie, który umożliwia wyrażenie zgody na stosowanie odpowiednich plików cookie lub ich odrzucenie. [Zezwól] [Odrzuć] Niezbędne pliki cookie i usługi, które nie są konieczne, są blokowane do momentu wyrażenia zgody. Complianz służy do blokowania zbędnych plików cookie oraz określonych usług podmiotów zewnętrznych do czasu uzyskania zgody. Ustawienia plików cookie można w każdej chwili zmienić lub wycofać zgodę za pomocą odpowiedniej funkcji na naszej stronie internetowej. Szczegółowe informacje o plikach cookie i technologiach wykorzystywanych na naszej stronie internetowej znajdują się w naszym zestawieniu plików cookie.



7. Zewnętrzne linki do Instagrama i YouTube

Na naszej stronie internetowej znajdują się linki do naszych profili na platformach Instagram i YouTube. Na naszej stronie internetowej nie osadzamy bezpośrednio kanału Instagram ani filmów z YouTube. Po kliknięciu jednego z tych linków opuszczają Państwo naszą stronę internetową i zostają przekierowani na odpowiednią platformę zewnętrzną. Od tego momentu obowiązują zasady ochrony prywatności danego dostawcy. Samo umieszczenie linku na naszej stronie internetowej co do zasady nie powoduje ładowania treści z Instagrama lub YouTube na naszej stronie.



8. Państwa prawa

Zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa przysługują Państwu w szczególności następujące prawa:

  • Prawo dostępu do swoich danych osobowych
  • Prawo do sprostowania nieprawidłowych danych
  • Prawo do usunięcia danych
  • Prawo do ograniczenia przetwarzania
  • Prawo do przenoszenia danych
  • Prawo do sprzeciwu wobec określonych rodzajów przetwarzania
  • Prawo do wycofania udzielonej zgody

Jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie Państwa zgody, mogą ją Państwo wycofać w dowolnym momencie ze skutkiem na przyszłość. Nie wpływa to na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed wycofaniem zgody. Aby skorzystać ze swoich praw, mogą się Państwo z nami skontaktować w dowolnym momencie, korzystając z danych kontaktowych podanych powyżej.



9. Prawo do wniesienia skargi do organu ochrony danych

Jeżeli uważają Państwo, że przetwarzanie Państwa danych osobowych narusza obowiązujące przepisy o ochronie danych, mają Państwo prawo wnieść skargę do właściwego organu nadzorczego.

W Austrii jest nim:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Vienna
Austria

phone: +43 1 52 152-0
E-mail: dsb@dsb.gv.at

Urząd Ochrony Danych wyraźnie potwierdza prawo do wniesienia skargi zgodnie z art. 77 RODO.