Politika zasebnosti
Stanje: september 2026
1. Upravljavec osebnih podatkov
Urbanhof Primeßnig-Moser KG
Kirchheimer Weg 20
9546 Bad Kleinkirchheim
Austria
phone: +43 4240 632
E-mail: office@pension-urbanhof.com
Website: www.pension-urbanhof.com
2. Splošne informacije
Varstvo vaših osebnih podatkov nam je pomembno. Osebne podatke obdelujemo izključno v skladu z veljavnimi predpisi o varstvu osebnih podatkov, zlasti s Splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR) in avstrijskim zakonom o varstvu podatkov (DSG). Ob obisku naše spletne strani se lahko obdelujejo osebni podatki. V naslednjih poglavjih pojasnjujemo, kateri podatki se obdelujejo, za kakšne namene in katere pravice imate.
3. Obisk spletne strani in strežniške dnevniške datoteke
Ob dostopu do naše spletne strani spletni strežnik iz tehničnih razlogov samodejno obdeluje določene informacije.
Mednje lahko sodijo predvsem:
- IP-naslov
- Datum in čas dostopa
- Obiskane strani
- Vrsta in različica brskalnika
- Operacijski sistem
- URL-naslov predhodne strani (referrer)
- Tehnične informacije, potrebne za zagotavljanje delovanja in varnosti spletne strani
Obdelava poteka za namene tehničnega zagotavljanja, varnosti in stabilnosti naše spletne strani ter za prepoznavanje in preprečevanje tehničnih napadov in zlorab. Obdelava temelji na našem zakonitem interesu v skladu s členom 6(1)(f) GDPR za varno in pravilno delovanje naše spletne strani. Strežniške dnevniške datoteke hranimo samo toliko časa, kolikor je potrebno za navedene namene oziroma kolikor to zahtevajo zakonske obveznosti hrambe.
4. Kontaktni obrazec in stik po e-pošti
Če nas kontaktirate prek kontaktnega oziroma povpraševalnega obrazca ali po e-pošti, obdelujemo osebne podatke, ki nam jih posredujete.
To so lahko predvsem:
- Ime
- E-poštni naslov
- Telefonska številka
- Želeno obdobje bivanja
- Število oseb
- Vsebina vašega povpraševanja
- Druge informacije, ki nam jih posredujete prostovoljno
Te podatke uporabljamo izključno za obravnavo vašega povpraševanja, vzpostavitev stika z vami ter po potrebi za pripravo ali izvedbo pogodbe oziroma bivanja. Obdelava glede na okoliščine temelji na členu 6(1)(b) GDPR za izvedbo predpogodbenih ukrepov oziroma izpolnitev pogodbe ali na našem zakonitem interesu v skladu s členom 6(1)(f) GDPR za obravnavo prejetih povpraševanj. Podatke izbrišemo takoj, ko niso več potrebni za navedene namene in če temu ne nasprotujejo zakonske obveznosti hrambe.
5. Google Maps
Na naši spletni strani je lahko vključena storitev Google Maps, ki omogoča prikaz naše lokacije in lažje načrtovanje prihoda. Google Maps se naloži šele, ko prek našega obvestila o piškotkih oziroma pasice za privolitev soglašate z uporabo ustreznih storitev, ki niso tehnično nujne. Po vaši privolitvi se lahko vzpostavi povezava z Googlovimi strežniki. Pri tem se lahko obdelujejo zlasti vaš IP-naslov in tehnične informacije o vaši napravi. Ponudnik storitve je Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska. Več informacij o obdelavi osebnih podatkov s strani Googla najdete v Googlovi politiki zasebnosti. Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete ali spremenite v nastavitvah našega obvestila o piškotkih.
6. Piškotki in podobne tehnologije
Naša spletna stran uporablja piškotke in podobne tehnologije. Piškotki so lahko potrebni za tehnično delovanje, varnost in pravilno delovanje naše spletne strani. Takšni tehnično nujni piškotki se lahko uporabljajo tudi brez privolitve, če to dovoljuje zakonodaja. Piškotke oziroma podobne tehnologije, ki niso tehnično nujni, uporabljamo samo na podlagi vaše predhodne privolitve. Ob prvem obisku naše spletne strani vam obvestilo o piškotkih ponudi možnost, da privolite v uporabo ustreznih piškotkov ali jih zavrnete. [Dovoli] [Zavrni] Nenujni piškotki in storitve so blokirani, dokler ne podate privolitve. Complianz je namenjen blokiranju nenujnih piškotkov in določenih storitev tretjih oseb do pridobitve privolitve. Nastavitve piškotkov lahko kadar koli spremenite ali svojo privolitev prekličete prek ustrezne funkcije na naši spletni strani. Kateri konkretni piškotki in tehnologije se uporabljajo na naši spletni strani, je navedeno v našem pregledu piškotkov.
7. Zunanje povezave do Instagrama in YouTube
Na naši spletni strani so povezave do naših profilov na platformah Instagram in YouTube. Na naši spletni strani ne prikazujemo neposredno Instagramovega vira objav ali videoposnetkov YouTube. Če kliknete eno od teh povezav, zapustite našo spletno stran in preusmerjeni boste na ustrezno zunanjo platformo. Od tega trenutka dalje veljajo določbe o varstvu osebnih podatkov posameznega ponudnika. Sama prisotnost povezave na naši spletni strani praviloma ne povzroči nalaganja vsebin Instagrama ali YouTuba na naši spletni strani.
8. Vaše pravice
V skladu z veljavnimi zakonskimi določbami imate zlasti naslednje pravice:
- Pravica do dostopa do svojih osebnih podatkov
- Pravica do popravka netočnih podatkov
- Pravica do izbrisa
- Pravica do omejitve obdelave
- Pravica do prenosljivosti podatkov
- Pravica do ugovora določenim vrstam obdelave
- Pravica do preklica dane privolitve
Če obdelava temelji na vaši privolitvi, jo lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost. Zakonitost obdelave, izvedene pred preklicem, ostane nespremenjena. Za uveljavljanje svojih pravic nas lahko kadar koli kontaktirate prek zgoraj navedenih kontaktnih podatkov.
9. Pravica do pritožbe pri organu za varstvo podatkov
Če menite, da obdelava vaših osebnih podatkov krši veljavno zakonodajo o varstvu podatkov, imate pravico vložiti pritožbo pri pristojnem nadzornem organu za varstvo podatkov.
V Avstriji je to:
Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Vienna
Austria
phone: +43 1 52 152-0
E-mail: dsb@dsb.gv.at
Organ za varstvo podatkov izrecno potrjuje pravico do vložitve pritožbe v skladu s členom 77 GDPR.
